Ward i Bernie są przyjaci贸łmi. Zawsze razem, jak jedna para but贸w. Jest ostatni dzień roku, chłopcy spacerują po łąkach z psem Warda, Elmerem. Niby przypadkiem trafiają do zagrody Betjemana, mężczyzny ze sztuczną ręką. Ward wyjmuje z kojca jego starą kaczkę, żeby się z nią pobawić - i niechcący ją zabija. Tak zaczyna się nieubłagany splot zdarzeń i konsekwencji, kt贸ry sprawi, że nic już nie będzie takie samo.
Poruszająca opowieść o chłopięcym wybryku, kt贸ry nieoczekiwanie wymyka się spod kontroli, wyr贸żniona wieloma nagrodami, w tym Deutscher Jugendliteraturpreis i prestiżowym niderlandzkim Srebrnym Rysikiem. Choć została napisana z myślą o młodzieży, jej literacką jakość i siłę wyrazu docenią nawet najbardziej wymagający dorośli czytelnicy.
